Egy nő állt egymagában,
és várt a pusztaságban.
Szeretőjét kereste,
míg sólyom szállt felette:
"Jó neked, sólyom! Oda mégy,
ahová kedved tartja épp:
az erdőben szabad vagy,
választhatsz fát magadnak.
Magam is így csinálom:
kiszemeltem a párom,
kinek vágytam szerelmét.
Szép nők megirigyelték.
Mért veszik el a kedvem?
Nem vágytam egyikük szeretőjére sem."
/Ford.: Kálnoky László/
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése