A parton járok szerteszét
megannyi ódon házsoron,
s az arcokon kín, gyengeség
redőivel találkozom.
Ha Férfi átka feldörög,
ha Gyermek sír, hogy álma nincs,
s szóban, jajban ott csörög
az ész-csinálta rabbilincs.
Kéményseprők sóhaja
leng a rémült Templomon,
szegény Katonák jaja
vért csordít a várfalon.
Míg újszülöttjét elveri,
dögvészt sikolt az utcalány,
s az éj átokkal van teli
a Házasság ravatalán.
/Ford.: Gergely Ágnes/
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése