Gane Todorovszki: Üzenet

Fuss le a nyíresbe,
érezd a létet,
ifjúságot -

Remegő barátnőm,
életre szomjas,
vággyal áldott -

Száznevű ábrándban
az időt vesztjük
most is mint rég -

Szemeddel üzenj, és
zárj karodba,
csókolj mindég!

/Ford.: Weöres Sándor/