2012. november 20., kedd

Balys Sruoga: Fehér éjszaka III.


Foszforeszkáló bogarak,
Fasorok parazsa remeg,
Kemény kebel megtöretett...
Idézve szörnyet, rémeket
Éj-hercegek virrasztanak.

Nyavalyás cinikus a hold,
Az égen a száját tátja,
Bokrokba, ablak aljába,
Lihegésbe, zihálásba
Fény-tekintete behatolt.

Levegőben nedv, borillat,
Mint egy állami gyógyszertár...
Árnyékok vándor hada már
Apostolként nincstelen jár.
Padokon párocskák bújnak.

Hársillat, virág, susogás
És esti dal száll íme fel,
Sóvárog a fakult kebel,
Mintha ki pálinkát vedel
S ajkának kell az ölelés.

Felgyúl a buja éjszaka
A sötétedő kerteken.
A forró, titkos szerelem
olcsó lesz és reménytelen
És foszforként tűnik tova.

/Ford.: Bede Anna/

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése